Hunter S. Thompson, l'auteur du récit déjanté qui a inspiré le film Las Vegas Parano, nous emmène une nouvelle fois en vadrouille. Cette fois, aux côtés de son confrère Ralph Steadman, il part couvrir le marathon d'Honolulu à Hawaï. Le marathon, sport très à la mode dans les années 80, est prétexte à une nouvelle équipée délirante et sauvage...

Traduit de l'anglais par Nicolas Richard