Le premier roman de Joan Didion, paru en 1963, dresse en visionnaire le tableau d'une Amérique déjà à bout de rêves... Lily Knight et Everett McClellan, héritiers d'une longue lignée de pionniers californiens, forment un couple qui, à l'aube des années 1960, voit s'écrouler son empire sous le poids accumulé des faux-semblants, des non-dits et des trahisons.

Traduit de l'anglais par Philippe Garnier