SAMEDI 28 JUIN
17:30
Toulouse - Salle du Sénéchal
Fils prodigues, Colin Barrett (Rivages) :
Dans une grise bourgade du comté de Mayo, Gabe et Sketch Ferdia kidnappent Doll English, le jeune frère de Cillian, trafiquant raté qui leur doit quelques milliers de dollars pour un paquet de drogue qu’il a eu la bonne idée d’enterrer dans un turlough - une clairière qui se transforme en lac. Les Ferdia ont trouvé la planque idéale pour garder leur otage : la ferme isolée du grand Dev, un colosse introverti et plein de chagrin, ayant pour seul compagnon Georgie, le chien de sa mère récemment décédée. Autour de Doll, dans ce petit monde borné par la bière, les joints et les pubs, personne n’a de quoi payer la rançon, mais, comme dans les meilleurs films de Ken Loach, l’amour et la solidarité (quitte à ce qu’elle soit hors la loi) offrent toujours une issue de secours.
Dans ce roman d’atmosphère typiquement irlandais, entre Robert McLiam Wilson et Claire Keegan, Colin Barrett dresse le portrait d’une génération perdue et rend grâce avec humour et humanité à ces vies dont les rêves s’effilochent avant même qu’on y croie.
Juno et Legs, Karl Geary (L'Olivier) :
Juno et Legs. Deux gamins dans le Dublin des années 80. La pauvreté influence chaque minute du destin de Juno. Pour tenir, les adultes boivent ou cognent ; les enfants, eux, trompent l’ennui dans la délinquance. Lorsqu’elle se lie d’amitié avec Legs, tout change. La dureté est toujours là, mais ils créent ensemble un espace protégé, où ils parlent, rient, imaginent d’autres horizons possibles. Après Vera, mélodrame pudique et sublime, Karl Geary crée un inoubliable duo d’adolescents, frondeurs et attachants.
Encensé par la critique en Grande-Bretagne, Juno et Legs a notamment reçu le soutien de Douglas Stuart, auteur de Shuggie Bain : « Les personnages sont si vrais, si désespérément en quête d’amour que le lecteur a envie de les réconforter. Ce roman m’a brisé le cœur. Je voulais qu’il ne finisse jamais. »
Animatrice : Katja Petrovic
Traductrice : Vanessa C. Stone
Dans une grise bourgade du comté de Mayo, Gabe et Sketch Ferdia kidnappent Doll English, le jeune frère de Cillian, trafiquant raté qui leur doit quelques milliers de dollars pour un paquet de drogue qu’il a eu la bonne idée d’enterrer dans un turlough - une clairière qui se transforme en lac. Les Ferdia ont trouvé la planque idéale pour garder leur otage : la ferme isolée du grand Dev, un colosse introverti et plein de chagrin, ayant pour seul compagnon Georgie, le chien de sa mère récemment décédée. Autour de Doll, dans ce petit monde borné par la bière, les joints et les pubs, personne n’a de quoi payer la rançon, mais, comme dans les meilleurs films de Ken Loach, l’amour et la solidarité (quitte à ce qu’elle soit hors la loi) offrent toujours une issue de secours.
Dans ce roman d’atmosphère typiquement irlandais, entre Robert McLiam Wilson et Claire Keegan, Colin Barrett dresse le portrait d’une génération perdue et rend grâce avec humour et humanité à ces vies dont les rêves s’effilochent avant même qu’on y croie.
Juno et Legs, Karl Geary (L'Olivier) :
Juno et Legs. Deux gamins dans le Dublin des années 80. La pauvreté influence chaque minute du destin de Juno. Pour tenir, les adultes boivent ou cognent ; les enfants, eux, trompent l’ennui dans la délinquance. Lorsqu’elle se lie d’amitié avec Legs, tout change. La dureté est toujours là, mais ils créent ensemble un espace protégé, où ils parlent, rient, imaginent d’autres horizons possibles. Après Vera, mélodrame pudique et sublime, Karl Geary crée un inoubliable duo d’adolescents, frondeurs et attachants.
Encensé par la critique en Grande-Bretagne, Juno et Legs a notamment reçu le soutien de Douglas Stuart, auteur de Shuggie Bain : « Les personnages sont si vrais, si désespérément en quête d’amour que le lecteur a envie de les réconforter. Ce roman m’a brisé le cœur. Je voulais qu’il ne finisse jamais. »
Animatrice : Katja Petrovic
Traductrice : Vanessa C. Stone
